Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Limonium virgatum & Daphne gnidium

Limonium virgatum

Plumbaginaceae

Noms en français : Saladelle en baguette, Statice en baguette.

Descripcioun :
Aquesto saladello que trachis dins la sablo en ribo de mar se recounèis à si fueio en espatulo (1 o 3 costo) e à sis enflourejado en Z. Lis espigueto soun giblado un cop maduro e li ramo esterlo soun di proun noumbrouso.

Usanço :
Poudèn pensa que li fueio soun manjadisso mai avèn pas d'entresigne segur. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Limonium
Famiho : Plumbaginaceae

Ordre : Caryophyllales

Coulour de la flour : Vióuleto
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Vo

Liò : Mar - Sansouiro - Paret
Estànci :
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Limonium virgatum (Willd.) Fourr., 1869

Garou

Daphne gnidium

Thymelaeaceae

Àutri noum : Canto-perdris, Bos-d'auriho, Sorbo-galino, Boufo-galino, Erbo-laurino.

Noms en français : Garou, Sain-bois.

Descripcioun :
Lou garou es un aubret que fai de lòngui ramo amarinouso e que trachisson vite. Li fueio soun longo e un pau espèsso (fotò). Fai de flour blanco e de fru roujo un cop madur.

Usanço :
Es uno planto forço empouisounanto, majamen si fru. Sa rusco èro acampado à passa tèms pèr n'en faire de poumado e "sougna" la pèu. Douno de bruladuro gravo, mesfisas-vous pèr lis iue. La doso mourtalo èi d'uno deseno de fru (caup d'eterousido).

Port : Aubret
Taio : 50 à 200 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Daphne
Famiho : Thymelaeaceae

Coulour de la flour : Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) flour : 6 à 10 mm
Flourido : Printèms - Estiéu - Óutobre

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Remarco :
Mars à óutobre

Liò : Relarg à jòuinis aubret - Garrigo - Colo
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Mediterranenco-Atlantico
Ref. sc. : Daphne gnidium L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.

ges

Limonium virgatum & Daphne gnidium

ges

Coumpara Saladello(-en-bagueto) emé uno autro planto

Coumpara Garou emé uno autro planto